"Upcoming time I desire to get into the theater right before any individual else to teach them a lesson, if they don’t blame me believing that I bought their Film tickets for them."
Wisa turned more than clear of the light and complained in a very mumbling voice, “Hey, what ungodly hour is it now?”
ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย อ.เปลื้อง ณ นคร
คราวหน้าอยากจะหนีเข้าโรงไปดูหนังก่อนให้เข็ด ถ้าไม่ติดว่าเราออกค่าตั๋วหนังให้มันอยู่
บางคนเห็นกองร้อยเดียวกันถูกสอยร่วงต่อหน้าต่อตา ถึงกับสติแตกวิ่งเตลิดหนีออกแนวรบไปไม่น้อย
"At the moment, it was both immoral and socially unacceptable for your young person to drop in love by having an older girl. To be able to steer clear of the town gossips and the censure of Culture, the pair decided to elope ซีรี่ย์ and are in a cave."
...ให้ผลเผ็ดร้อนเพียงใด และยังเป็นผลที่เราหนีไม่ได้อีกด้วย
"Yet another significant variety of people are not able to cope with modernity and become associates of your 'impoverished class.' They drop outside the bounds of Culture; These are with out wealth and with no legal rights; they may have no voice (within the political program); they guidance them selves as a result of criminal offense; they escape poverty through (promoting) medicines. Just about every society has individuals like this."
ชายวัย ๓๔ เครียดหนี้สิน หนีปัญหาด้วยการคว้าปืน จ่อขมับดับคารถ
ไปเสียให้พ้น, หลีกไปให้พ้น, ไปเสียให้พ้นจากอันตราย.
ข้ามไปเนื้อหา เมนูหลัก เมนูหลัก
ข่าว ดูดวง ตรวจหวย ไลฟ์สไตล์ กีฬา รถยนต์ เศรษฐกิจ
ติดตามเรา facebook twitter นโยบายความเป็นส่วนตัว
แล้วฉกไปยังแขนทันทีตามสัญชาตญาณก่อนเลื้อยหนีเข้าป่าไป
ดูคำอื่นๆในหมวด แปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน